jardín: las copas a medias, la pancarta torcida, a Miles retrocediendo hacia el coche, a Laurelai con el chal ya en el brazo, a Cullen inmóvil.
—Entonces me han usado —dijo—. El paquete incluye una declaración de que usted acepta dejar la casa. También incluye el nombre de un centro, a más de doscientos kilómetros, y la fecha del primero de octubre. Yo creí que era un traslado voluntario. Viene una nota médica breve. No la redacté yo.
Thomas extendió la mano.
—Esa nota se queda aquí. Y usted se queda hasta que anotemos qué aspecto tenía Dana Nile, a qué hora vino y qué teléfono dejó.
Helen asintió. Tenía miedo, pero era un miedo limpio, de trabajadora que descubre que el encargo olía mal y aun así cruzó la verja. Dictó lo que recordaba. Dana era menuda, con gafas oscuras y una bufanda a pesar del calor de septiembre.
Siguiente artículo